印尼外勞溝通困難?該如何處理??

LANGKAH

母親因老年重度失智症+腹部插尿管+左打腿釘鋼釘
申請印尼ㄉ外勞...第一次來台灣...呆過新加坡

在印尼有學過中文...

我和母親詢問狀況...近乎完全聽不懂...只會說對不起
問過仲介...說要我們邊用中文+手語跟她溝通...
重點是說外勞英文不錯...弟弟也用英文跟她溝通
她都說沒問題...做出來的卻是不行阿
但還是滿臉的問號...完全無法進入狀況
仲介今天拿了ㄧ本簡單印尼話ㄉ字典...要我們學著跟她溝通...真是令我啼笑皆非

有經驗ㄉ雇主能否跟我建議
還有就是合約好像有寫40天的試用期
我們是否可以在40天內~不認用她
對我們會有啥損失...或是其他的問題呢
能否在申請其他的外勞進來

拜託能把親身經驗傳達...好讓小妹我能盡快抉擇
免得花錢又累死自己 = =

City

多多利用手機 APP翻譯軟體...

其實基本的工作項目.還是請外勞仲介的翻譯.把工作內容翻譯清楚比較好